ANTARA KITA DAN AHLI KUBUR

Diriwayatkan bahwa Al-Hasan al-Bashri rahimahullah pernah berkata ketika menghadiri penguburan jenazah:

رحم الله امرءا عمل لمثل هذا اليوم إنكم اليوم تقدرون على ما لا يقدر عليه إخوانكم هؤلاء من أهل القبور فاغتنموا الصحة والفراغ قبل يوم الفزع والحساب

Semoga Allah merahmati orang yang bekerja untuk yang semisal hari ini (hari kematian), karena hari ini engkau dapat melakukan apa yang tidak dapat dilakukan oleh saudara-saudaramu para penghuni kubur ini. Maka pergunakanlah kesehatanmu dan waktu luangmu sebaik-baiknya sebelum datangnya hari ketakutan dan perhitungan (hisab).”

 Ibn Abī Al-Dunyā, Dhamm Al-Dunyā no 53.

Jangan Tertipu

Hasan al-Bashri rahimahullah menasihati sebagian muridnya dan menperingatkan mereka untuk menghindari rasa puas (terhadap diri sendiri). Beliau berkata:

1. Jangan pedaya dirimu dan menjadi sangat puas karena berada pada lingkungan yang baik (shalih), karena tidak ada tempat yang lebih baik dari Surga, dan bapak kita Adam alaihis salam mengalami apa yang kita semua mengetahuinya.
2. Jangan merasa puas hanya karena engkau sering beribadah, ingatlah apa yang tejadi pada iblis setelah menghabiskan banyak waktu untuk beribadah.
3. Jangan merasa dirimu besar karena telah bertemu dengan orang-orang yang shalih, karena tidak ada orang yang lebih shalih dari Nabi Muhammad shallallahu alaihi wasallam, akan tetapi kaum musyrikin dan orang-orang munafik tidak mendapatkan manfaat hanya dengan mengenal beliau.

* * *

Terjemahan bebas dari Al-Lu’lu’ al-Mantsur - Gems & Jewels; Wise Sayings, Interesting Events and Moral Lessons from Islamic History. Compiled by Abdul Malik Mujahid, Penerbit Darussalam, hal. 182. (sumber kitab asli tidak tercantum)

Empat Tanda Kesengsaraan

عن الحسن ، قال : « أربع من أعلام الشقاء : قسوة القلب ، وجمود العين ، وطول الأمل ، والحرص على الدنيا »

Dari al-Hasan – rahimahullah – dia berkata:

Ada empat di antara tanda –tanda kesengsaraan, yaitu: kerasnya hati, mata yang tidak mengeluarkan air mata, panjang angan-angan, dan tamak terhadap dunia.

It is reported that Al-Hasan Al-Basrî – may Allâh have mercy on him – said:

Four signs of wretchedness are: [having] a hard heart, dry eyes [that never cry], extended hopes [about this life], and greed and keenness to amass worldly things (the dunyâ).

Ibn Abî Al-Dunyâ, Kitâb Al-Zuhd no. 36.

Tempat Hati dan Lisan

Al-Hasan berkata:

Lisan orang yang pandai berada di belakang hatinya. Bila dia ingin berbicara, dia berpikir terlebih dulu. Jika perkataan itu baik untuknya, maka dia mengatakannya, dan apabila perkataan itu buruk baginya maka dia menahannya. Dan hati orang yang bodoh berada di belakang lisannya. Jika dia hendak mengatakan sesuatu maka dia mengatakannya, tidak perdulu apakah hal itu berakibat baik atau buruk baginya.

قَالَ الْحَسَنُ : لِسَانُ الْعَاقِلِ مِنْ وَرَاءِ قَلْبِهِ ، فَإِذَا أَرَادَ الْكَلامَ تَفَكَّرَ ، فَإِنْ كَانَ لَهُ قَالَ ، وَإِنْ كَانَ عَلَيْهِ أَمْسَكَ ، وَقَلْبُ الْجَاهِلِ مِنْ وَرَاءِ لِسَانِهِ ، فَإِنْ هَمَّ بِالْكَلامِ تَكَلَّمَ لَهُ وعليه

Sumber: Abu Bakar ad-Daynuri, Al Majalasah wa Jawahir al-Ilm, no. 3049, Maktabah Syamilah

It is reported that Al-Hasan Al-Basrî – Allâh have mercy on him – said:

The intelligent person’s tongue is behind his heart: when he wants to speak, he first thinks. If [his words] will be in his favor, he says them, and if they will be against him, he does not speak. And the ignorant person’s heart is behind his tongue: when he merely thinks of saying something, he says it, whether it is for or against him.

Abû Bakr Al-Daynûrî, Al-Mujâlasah wa Jawâhir Al-’Ilm article 2049.

Source: http://sayingsofthesalaf.net

Lihatlah Persiapanmu

Al-Hasan berkata:

“Sesungguhnya hidupmu dalam waktu yang terbatas, dan amalanmu telah tertutup, dan maut berada di lehermu dan neraka di hadapanmu dan Demi Allah apapun yang kalian lihat akan berlalu. Maka nantikanlah ketetapan Allah siang dan malam dan hendaknya seseorang melihat apa yang telah dipersiapkannya bagi dirinya sendiri.”

* * *

إنكم أصبحتم في أجل منقوص وعمل محفوظ والموت في رقابكم والنار بين أيديكم وما ترون والله ذاهبا فتوقعوا قضاء الله في كل يوم وليلة ولينظر أمرؤ ما قدم لنفسه

Al-Hasan said:

"Verily you have insufficient time, your actions are sealed, death is looking over you and the Fire is in front of you. And by Allâh whatever you see (i.e. the world) is going. So expect the decision of Allâh every day and night, and let one look to what he has put forward for himself."

(English translation from Weeping from fear of Allah, Syaikh Husain al-Awaisyah)

Sumber: Al-Hilyah al-Aulia Abu Nu'aim, al-Maktabah asy-Syamilah

Nasihat Hasan al-Bashri di Ranjang Kematiannya

Diriwayatkan bahwa ketika Al-Hasan Al-Bashri mendekati kematianna, beberapa orang sahabatnya datang kepadanya dan berkata:

“Wahai Abu Sa’id, berikanlah kepada kami kata-kata yang dapat bermanfaat bagi kami.”

Beliau berkata:

“Aku akan memberikan kalian tiga kalimat kemudian kalian harus meninggalkanku menghadapi apa yang kuhadapi.

Jadilah orang yang paling jauh dari perkara-perkara yang dilarang, dan jadilah orang yang paling banyak berbuat kebaikan yang telah diperintahkan kepada kalian, dan ketahuilah bahwa langkah yang kalian ambil ada dua: langkah yang sejalan dengan keinginanmu dan yang bertentangan dengan keinginanmu, karenanya perhatikanlah dari mana engkau datang dan ke mana engkau pergi.”

عن الحسن أنه لما حضره الموت دخل عليه رجال من أصحابه فقالوا له يا أبا سعيد زودنا منك كلمات تنفعنا بهن قال إني مزودكم ثلاث كلمات ثم قوموا عني ودعوني ولما توجهت له ما نهيتم عنه من أمر فكونوا من أترك الناس له وما أمرتم به من معروف فكونوا من أعمل الناس به واعلموا أن خطاكم خطوتان خطوة لكم وخطوة عليكم فانظروا أين تغدون وأين تروحون

It is reported that when Al-Hasan Al-Basrî was on his deathbed, some of his companions came to him and said:

O Abû Sa’îd, offer us some words you can benefit us with. He replied, “I will equip you with three words, then you must leave me to face what I am facing. Be the farthest of people from those things you have been forbidden, and be the most involved of people in the good you have been commanded to do; and know that the steps you take are two steps: a step in your favor and a step against you, so be careful where you come and where you go.”

Abû Na’yam, Hilyah Al-Awliyâ` 2:154 (Sayings of the Salaf [dot] Com)

Technorati Tags: nasihat,hikmah,mutiara,salaf,hasan al-bashri

Kehidupan Mana yang Hendak Dikejar...?

Diriwayatkan bahwa Al-Hasan al-Bashri seringkali berkata, "Wahai pemuda! Carilah akhirat, karena seringkali kita melihat orang-orang mengejar akhirat juga mendpatkan dunia, akan tetapi kita tidak pernah melihat orang-orang yang mengejar dunia dan mendapatkan akhirat bersama dengan dunia."

Sumber: Al-Bayhaqî, Al-Zuhd Al-Kabîr, article 12. [Saying of The Salaf [dot] Net(