Saturday, February 18, 2012

Empat Tanda Kesengsaraan



عن الحسن ، قال : « أربع من أعلام الشقاء : قسوة القلب ، وجمود العين ، وطول الأمل ، والحرص على الدنيا »

Dari al-Hasan – rahimahullah – dia berkata:

Ada empat di antara tanda –tanda kesengsaraan, yaitu: kerasnya hati, mata yang tidak mengeluarkan air mata, panjang angan-angan, dan tamak terhadap dunia.


It is reported that Al-Hasan Al-Basrî – may Allâh have mercy on him – said:

Four signs of wretchedness are: [having] a hard heart, dry eyes [that never cry], extended hopes [about this life], and greed and keenness to amass worldly things (the dunyâ).

Ibn Abî Al-Dunyâ, Kitâb Al-Zuhd no. 36.

No comments:

Post a Comment